贈狄渙

唐代 • 廖融

高臥白雲鄉，崖泉對閣涼。
守貧無屬道，多病數求方。
耕犢驚雷斃，寒蕪入圃荒。
如何帝未夢，吟若頂鋪霜。

譯文：

狄渙你高枕安臥在那白雲繚繞的鄉間，山崖間的泉水對着樓閣流淌，帶來陣陣清涼。

你堅守着貧寒的生活，卻並不刻意遵循某種世俗之道；身體多病，多次四處尋求藥方。

耕田的小牛竟被驚雷劈死，寒冷時節荒蕪的野草侵入菜圃，一片荒蕪景象。

真不明白啊，爲何帝王還沒有像周文王夢到姜子牙那樣夢到你，讓你得以施展才華，看你吟詩苦思，頭髮都像鋪滿了霜雪一般花白了。