題渡頭船

唐代 • 盧承丘

刳木功成濟往還，古溪殘照下前山。
看看向晚人來少，猶自須來覓見錢。

譯文：

人們把樹木挖空，造出了這隻渡船，它就這樣年復一年地載着人們來來往往。在古老的溪流邊，夕陽的餘暉正灑落在前方的山巒之上。

眼看着天色漸漸晚了，前來坐船渡河的人越來越少。可這船伕啊，還是非得向每一個渡河的人收取過河錢。