题渡头船

唐代 • 卢承丘

刳木功成济往还，古溪残照下前山。
看看向晚人来少，犹自须来觅见钱。

译文：

人们把树木挖空，造出了这只渡船，它就这样年复一年地载着人们来来往往。在古老的溪流边，夕阳的余晖正洒落在前方的山峦之上。

眼看着天色渐渐晚了，前来坐船渡河的人越来越少。可这船夫啊，还是非得向每一个渡河的人收取过河钱。