偈頌（幷序○序爲南嶽齊己撰） 八十八

唐代 • 居遁

一念心清淨，蓮華處處開。
一華一淨土，一土一如來。

譯文：

只要內心有那麼一瞬間達到了純淨無染的狀態，那麼就好像蓮花會在四處綻放一樣，周遭都會變得美好祥和。

每一朵蓮花都代表着一方清淨的淨土，每一方淨土之中似乎都有佛的存在，都蘊含着佛的智慧和慈悲。也就是說，只要我們內心純淨，每一個細微之處、每一個當下，都有着佛性與清淨的境界。