偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 六十五

唐代 • 居遁

微微细雨下多时，百卉抽枝长不知。
正化叵兴民自赡，叵兴民赡亦如斯。
天观万物如刍狗，有覆无心更望伊。
不因无事在林在，争觉王侯有此资。

译文：

这是一首充满禅意与哲理的偈颂诗，以下是翻译：

细细的小雨淅淅沥沥地下了很长时间，各种各样的花卉都在不知不觉中抽出了新枝。

真正的教化不用刻意去大力推行，百姓自然就能富足起来，就如同这细雨滋润花草一般，在潜移默化中就有了好的结果。

上天看待世间万物，就像看待祭祀用后便丢弃的刍狗一样，平等对待、无偏无倚，它只是默默覆盖滋养着万物，没有特别的私心，我们也不能过度地去依赖它。

如果不是因为我能在山林中悠闲无事，又怎么能体会到王侯们所拥有的这些资源背后蕴含的道理呢。