偈頌（幷序○序爲南嶽齊己撰） 六十三

唐代 • 居遁

擬住城隍守不非，見雲生處又思歸。
三間茅舍喜猶在，九帶青蘿尚遶圍。
松柏近栽方始盛，槿花秋首未嘗萎。

譯文：

原本打算留在這城市之中堅守，不做有違本心之事，可一旦看見雲朵飄起的地方，又不由得思念起歸隱的生活。

讓我欣喜的是，那三間茅草屋依舊還在，周圍還有九條藤蔓般的青蘿環繞着它。

屋旁新栽下的松柏，如今纔開始長得枝葉繁茂；而那槿花呢，即使到了初秋，也未曾枯萎凋零。