偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 四十二

唐代 • 居遁

昔生未了今须了，此生度取累此身。
古佛未悟同今者，悟了今人即古人。

译文：

过去生世里没有解决的问题，到了现在就必须要解决。这一世想要度过生死苦海、解脱烦恼，却又因为这一世的种种业力、执着而束缚了自身。

古代的佛菩萨在还没有开悟的时候，和如今还未开悟的人其实是一样的。而如今的人一旦开悟了，也就和古代那些觉悟者没有差别了。