偈頌（幷序○序爲南嶽齊己撰） 四十一

唐代 • 居遁

一室一牀居物外，一瓶一鉢寄生涯。
門前縱有通村路，是我何曾識一家。

譯文：

我獨自住在一間屋子裏，屋內僅有一張牀，就這樣遠離塵世的紛擾，只靠着一個水瓶和一個飯鉢來維持生活。

屋子門前縱然有能夠通向村莊的道路，可就算來來往往有那麼多人，我卻好像從不認識村裏的任何一戶人家。