送士濂弟之京

唐代 • 慧忠

行色翩翩入帝都，壯懷此去莫躊躇。
昔曾故國登高第，今向新朝再上書。
汝負才猷堪濟世，我慚衰朽合閒居。
鶺原今日常相望，衣錦還鄉常有餘。

譯文：

你帶着瀟灑的行色前往都城，此番懷着壯志而去可不要猶豫遲疑。

過去你曾在舊朝科舉中高中，如今又要向新的朝廷上書建言。

你擁有足以拯救世間的才華謀略，而我慚愧自己衰老無用，適合閒居度日。

我就像那鶺鴒鳥眷戀兄弟一樣，會常常遙望你的方向，盼望着你日後能夠衣錦還鄉，榮耀滿滿。