偈 三

唐代 • 義存

𪫧憐徒懃子，時人笑作昏。
神清如鏡像，迥然與物分。

譯文：

我真的很憐惜那些勤奮努力修行的人，可如今的人們卻笑話他們是糊塗之人。

這些修行者的精神純淨清明，就如同明亮的鏡子一般，能清晰映照萬物。他們的心境超凡脫俗，和世間那些凡俗之人截然不同，能夠清清楚楚地和世間的紛擾之物區分開來。