见色便见心颂

唐代 • 本先

若是见色便见心，人来问著方难答。
更求道理说多般，孤负平生三事衲。

译文：

如果认为见到外在的色象就等同于见到了内心本性，那么当有人来询问相关问题时，可就很难回答得圆满了。

要是还进一步去寻求种种道理、说法来解释它，那可就辜负了自己一生所穿的这三事衲衣（象征着出家人的修行）。

这里大概表达的意思是，不能简单地把见色和见心划等号，过度地用世俗道理去阐释佛法修行之事是偏离了修行本质的行为。