永明山居詩（六十九首） 六十七

唐代 • 延壽

數朝興廢狂風過，千載榮枯掣電飛，早向權門思息意，莫於塵世自沈機。
一條水引閒花出，萬里雲隨獨鶴歸。
最要身安成大道，免教他後始知非。

譯文：

這並不是唐代詩人延壽的作品，延壽是五代宋初僧人。下面是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

幾個朝代的興衰交替，就如同狂風呼嘯而過一般迅速；千年以來的繁榮與衰敗，好似閃電劃過天空一樣轉瞬即逝。人啊，應該早早打消攀附權貴的念頭，不要在這紛繁塵世中暗自謀劃追逐名利。

山間的一條溪水潺潺流淌，帶着幾朵悠閒的落花悠悠而出；萬里長空，潔白的雲朵跟隨着一隻孤獨的仙鶴緩緩歸來。

最爲重要的是要讓自身安寧，這樣才能走上修行的大道，免得日後才幡然醒悟，明白自己過去的錯誤。