永明山居詩（六十九首） 五十二

唐代 • 延壽

豈是疎慵僻愛山，且圖餘事不相關。
休誇鳳詔千年貴，難敵禪扉半日閒。
透水戲魚隨浪沒，投巢孤鶴帶雲還。
自然得到無心地，寂寂虛堂一景閒。

譯文：

我哪裏是因爲懶散懈怠而偏偏喜愛這青山呢，只是想讓自己和那些塵世瑣事不再有牽連。
別再去誇耀那帝王詔書所代表的千古顯貴了，因爲它遠遠比不上在禪房裏享受半日悠閒時光。
在清澈的水中嬉戲的魚兒，隨着波浪漸漸消失不見；歸巢的孤鶴，帶着天邊的雲朵緩緩飛回。
自然而然地，我的內心達到了一種無牽無掛的境界，寂靜的空堂裏，處處都是閒適的景緻。