頌

唐代 • 瑜禪師

決在臨鋒處，天然師子機。
嚬呻出三界，非祖莫能知。

譯文：

這首詩富有禪意，以下是較爲通俗的現代漢語翻譯：

關鍵的抉擇就在直面鋒刃、面臨生死考驗的關鍵時刻，那是如同獅子般天然敏銳、靈動的智慧之機。
只需一聲嘆息、一聲沉吟，便能超脫欲界、色界、無色界這三界的束縛，若不是禪宗的祖師，根本無法領悟其中的深意。

需要說明的一點是，這是一首禪詩，禪意表達往往較爲玄妙且隱晦，不同人可能有不同的理解和翻譯側重點。