三種病人頌

唐代 • 師鼐

盲聾喑啞格調高，是何境界自擔荷。
昔日曾向玄沙道，笑殺張三李四歌。
（見《祖堂集》卷十一。
）。

譯文：

這首詩可能帶有一些禪宗相關的隱晦寓意。以下是較爲直白的現代漢語翻譯：

盲眼、耳聾、啞巴這三種人，他們有着高尚的格調，處於怎樣的境界只有他們自己去承受、體悟。往昔曾對玄沙禪師說起這些，引得張三李四之類的人（代表普通人）嘲笑不已。

需要說明的是，在禪宗語境裏，這裏說盲聾喑啞格調高或許是指他們在某種程度上能避免世俗的干擾，更接近禪悟的狀態，但具體含義還需要結合禪宗的思想和相關背景做更深入的理解。