偈 一

唐代 • 契此

是非憎愛多世偏多，子細思量奈我何。
寬卻肚腸須忍辱，豁開心地任從他。
若逢知己須依分，縱遇冤家也共和。
若能了此心頭事，自然證得六波羅。

譯文：

在這世上，人們對於是非對錯、憎惡喜愛的評判大多是有偏差的。不過，我仔細琢磨一番，這些又能把我怎麼樣呢？

我要放寬心胸，學會忍耐屈辱，敞開自己的內心，任憑外界的紛紛擾擾，都影響不了我。

要是遇到了知己好友，我會按照情分好好相處；就算碰到了冤家對頭，我也會以平和的態度對待。

倘若能夠把這些心裏的事兒都想明白、處理好，那麼自然而然就能領悟到佛法中的六波羅蜜，達到超凡的境界了。