天柱峯（題擬）

唐代 • 李明

天柱一峯藏日月，洞門千仞鎖雲雷。

譯文：

高聳入雲的天柱峯，它就像一個神祕的所在，彷彿將太陽和月亮都藏在了自己的懷抱之中。那峯上幽深的洞門，矗立在千仞絕壁之上，彷彿一把巨大的鎖，緊緊鎖住了雲中的雷電，讓雲雷的力量都被禁錮在這一方天地裏。