擬寒山 四

唐代 • 泰欽

閒步遊南陌，唯便野興多。
傍花看蝶舞，近柳聽鶯歌。
稚子撈溪萊，山翁攜蕨蘿。
問渠何處住，回首指前坡。

譯文：

我閒來無事，漫步到城南的郊野小路上。在這裏，最讓人愜意的是，能盡情享受這濃郁的山野情趣。

我在花叢邊駐足，看着蝴蝶在繁花間翩翩起舞；靠近柳樹，聆聽黃鶯歡快婉轉的歌聲。

不遠處，天真的小孩子在溪邊撈取野菜，一位老伯伯正揹着蕨菜和藤蘿從山上歸來。

我走上前去，問他們住在哪裏，他們回過頭，手指向前方的山坡。