宿（下泐。按是詩題下似是「千」字，當[是]〖時〗宿千佛巖詩。） 三

唐代 • 用虛

樂□□山梅敢比肩畔看雲□□立庵前天台從須（下泐。
按右詩似詠植物肩前韻。
見《江蘇通志稿·藝文志·金石》卷七引《續江寧石刻記》）（按：用虛詩刻石在上元攝山，摩崖泐甚，末題：「□〖按當是唐字〗上元甲子歲次〖下泐〗僧用虛〖下泐〗」《續江寧石刻記》跋雲：「右詩刻剝泐太甚，搨本僅存六十八字，細宷當是七律四首。
前有序，在千佛巖，距無量殿不遠。
宋張敦頤《六朝事蹟》、《攝山志》並著錄。
嚴記在待訪目，《江寧府志》雲：『無量殿旁有正書石碣一，惜剝蝕太甚，莫能辨作者姓名，中存大唐上元歲數字。
』殆即指此。
遯甲三元術以唐興元元年甲子爲上元，會昌四年甲子爲中元，天祐元年甲子爲下元，宋幹[德]〖元〗二年甲子又上元也。
此詩當刻於幹德二年以後，時南唐奉宋正朔，故不署年號。
」此組詩殘泐太甚，已無從點斷。
）。

譯文：

你提供的內容並非完整可準確解讀的古詩詞，原詩存在大量泐損（文字因風化、侵蝕等原因缺失、模糊）的情況，很多關鍵信息不明確，難以將其翻譯成現代漢語。從現有的殘缺內容和相關按語來看，只能大概知道這是一首可能是關於植物、與千佛巖相關的詩，作者是唐代僧人用虛，但具體詩句內容實在無法形成完整連貫且表意明確的句子來進行翻譯。如果你還有其他完整的古詩詞需要翻譯，隨時可以告訴我。