萍鄉春晚寓居（四首） 二

唐代 • 沈彬

花替殘紅草綠深，江頭閒事豈堪尋。
雲山憶後思藏跡，家國話來長痛心。
戰地血流猶未服，侯門心熱更相歆。
求歸閒處無閒處，三紀兵戈猶至今。

譯文：

花朵接替了那些凋零殘敗的紅色，綠草愈發濃密深沉。在這江頭，那些紛繁雜亂的閒事哪裏還值得去探尋呢。

回憶起那雲霧繚繞的山川，便想着找個地方隱居起來，遠離塵世。一旦談起家國之事，心中就總是湧起深深的悲痛。

那曾經的戰場上，流淌的鮮血彷彿還未平息，戰爭的創傷依舊存在。而那些權貴豪門之人，內心熱衷於追逐權勢利益，彼此之間相互傾慕、相互攀比。

我想要回到一個清閒自在的地方，卻根本找不到這樣的去處。這戰亂已經持續了三十六年，直到如今都還沒有停止。