题钟隐画鹖子鸟

唐代 • 金昌宗

多厌翻翔下苇丛，戢翰侧脑思何穷？
侍童莫便褰帘过，只恐惊飞入碧空。

译文：

这只鹖子鸟好像很厌烦在芦苇丛中翻飞翱翔，收起翅膀、侧着脑袋，似乎有着无尽的思绪。

侍奉的小童啊，可不要就这么撩起帘子走过去，我只怕这样会惊扰到它，让它一下就飞入那碧蓝的天空中去了。

这里需要说明的是，其实这是画中的鹖子鸟，诗人将其写得栩栩如生，仿佛是活物一般，营造出了很有趣的氛围。