臘月雨

唐代 • 劉東叔

且雨且凍山徑滑，是誰作此琉璃變？

譯文：

在寒冷的臘月裏，天空一邊下着雨，一邊又有冰凍的跡象，山間的小路變得異常溼滑。我不禁好奇，到底是誰施展了這般神奇的法術，把眼前的世界變成了如同琉璃般晶瑩剔透的模樣呢？

需要說明的是，目前並沒有確切資料能證明“劉東叔”是唐代詩人，可能這是相對比較生僻、鮮爲人知的人物。