登升元閣賦詩 二

唐代 • 魏丕

莫教雷雨損基扃。

譯文：

這句詩“莫教雷雨損基扃”意思是：不要讓雷雨毀壞了這樓閣的根基和門戶。

這裏“莫教”是不要讓的意思，“雷雨”就是自然現象中的雷電和降雨，“損”是損壞、毀壞，“基扃”指樓閣的根基和門戶，整體表達了一種對建築免遭雷雨破壞的擔憂或祈願。