登升元閣賦詩 一

唐代 • 魏丕

朝宗海浪拱星辰。

譯文：

早晨，那奔騰不息的海浪如朝拜宗主一般洶湧匯聚，似乎在恭敬地拱衛着天上的星辰。

這裏需要說明一下，此句比較簡短且表意比較抽象，結合可能的場景推測，“朝宗”原指百川歸海，在這裏海浪“朝宗”形象描繪出海浪匯聚的宏大場景，而“拱星辰”則給人一種天地交相呼應、宏大壯美的感覺。不過由於僅有這一句詩，解讀可能存在一定侷限性。