日詩

宋代 • 趙匡胤

欲出未出光辣達，千山萬山如火發，須臾走向天下來，逐卻殘星趕卻月。

譯文：

太陽將要出來，卻還未出，光芒就已耀眼刺目。那千萬座山巒，在這初升的陽光映照下，彷彿都燃燒起來，像火在熊熊噴發。

轉眼間，太陽一下子躍出地平線，來到了廣闊的天地間。它氣勢磅礴，驅趕着那殘留的星星，也趕跑了還未完全隱去的月亮。