偈

唐代 • 延禅师

才到洪山便跥跟，四方八面不言论。
他家自有眠云志，芦管横吹宇宙喧。

译文：

刚刚来到洪山，就稳稳地站住脚跟，面对周围的一切都保持沉默，不发一言。

人家自己本就有那超脱尘世、与白云为伴的高远志向，仅仅是横吹起一根小小的芦管，那乐声仿佛就能让整个宇宙都喧闹起来。