芭蕉詩

唐代 • 胡嶠

野人無帳幄，愛此綠參差。
。

譯文：

你提供的內容似乎不完整，僅這兩句“野人無帳幄，愛此綠參差”的現代漢語翻譯如下：

山野之人沒有華麗的帳幕，卻喜愛這芭蕉葉參差不齊的綠色。

這裏“野人”可以理解爲居住在山野間的普通人，“帳幄”指帳幕，“綠參差”描繪出芭蕉葉錯落、長短不齊的綠色形態，展現出一種自然、質樸的美感。