宿彈琴張處士所居

唐代 • 龔霖

聞君鼓七絲，令我暫忘機。
莫謂知音少，都緣能賞稀。
無風過竹檻，有月照柴扉。
一弄一杯酒，坐來霜滿衣。

譯文：

詩中有缺失的字，會在一定程度上影響完整準確的翻譯，但大致意思可以推測和翻譯如下：

聽聞您彈奏着七絃琴，讓我暫時忘卻了塵世的機心和煩惱。
不要說世上知音太少，大概是因爲真正能夠像您這樣精通琴藝的人太稀少了。
沒有風，卻彷彿有清幽的氛圍拂過竹製的欄杆；明亮的月光灑落在柴門上。
彈奏一曲琴音，便飲下一杯美酒，就這樣坐着，不知不覺間好像秋霜都染上了我的衣裳。