使虏诗

曾叨腊月牛头赐。

译文:

这首诗留存下来的内容较少,“曾叨腊月牛头赐”这句话大致可以这样翻译: 我曾经有幸承蒙恩赐,在腊月的时候得到了牛头。 “叨”有承受、忝受之意,一般是谦词,表示自己不配而得到了。从这句诗推测,应该是作者曾在腊月获赠牛头这样的物品,可能是来自上级、尊长的赏赐。不过由于诗歌信息有限,具体的情境和背后的故事就难以进一步精准解读了。
关于作者
唐代冯道

冯道(882年-954年),字可道,号长乐老,瀛州景城(今河北沧州西北)人,五代宰相。冯道早年曾效力于燕王刘守光,历仕后唐、后晋、后汉、后周四朝,先后效力于后唐庄宗、后唐明宗、后唐闵帝、后唐末帝、后晋高祖、后晋出帝、后汉高祖、后汉隐帝、后周太祖、后周世宗十位皇帝,期间还向辽太宗称臣,始终担任将相、三公、三师之位。后周显德元年(954年)四月,冯道病逝,追封瀛王,谥号文懿。后世史学家出于忠君观念,对他非常不齿,欧阳修骂他“不知廉耻”,司马光更斥其为“奸臣之尤”。但他在事亲济民、提携贤良,在五代时期却有“当世之士无贤愚,皆仰道为元老,而喜为之偁誉”的声望。

纳兰青云