鸣山

唐代 • 罗衮

天下名山有，未闻山自鸣。
昂藏如许濶，尔何亦不平。

译文：

天下有很多著名的山，可从来没听说过有山能自己发出声响。
这山看起来如此高大宽阔、气宇轩昂，你为何也如此不平，要发出声音呢？