兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 二十二

游都将,临日在如今。 辰上见之明日是,支干不见用前神,三二是朝迍。

译文:

这首词是古代关于军事占卜相关的内容,理解起来比较晦涩,以下是大致的现代汉语翻译: 游都将这个神煞,就出现在当下的时日。 如果在辰位上见到它,那么明日就是(有特殊情况)。要是在天干和地支所对应的情况里看不到(这里辛本、川本作“是” ),那就取用之前的神煞之象来判断,往后两三天内会有灾祸和困顿。 需要说明的是,“兵要望江南”这类内容多涉及古代的术数、占卜知识,其具体含义在现代较难准确还原,翻译也只是尽量贴近其表意。
关于作者
唐代易静

易静,唐时任武安军左押衙。著有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

纳兰青云