兵要望江南 佔怪第二十三（京本作「佔怪象第十四」○四十四首） 四十四

唐代 • 易靜

佔怪異，說與衆賢知。
正是一人行踏處，當逢奇異怪逢爲，兵衆豈無知。

譯文：

我把這首詩給各位賢能之人講講其中關於佔怪異的事兒。

在一個人獨自行走的地方，倘若遇到了奇異怪誕的事情，軍隊裏的衆人怎麼會不知道呢。