兵要望江南 佔怪第二十三（京本作「佔怪象第十四」○四十四首） 三十七

唐代 • 易靜

鈴與鐸，風息自然鳴。
鼓角雄聲音振地，必須勝敵悅軍行，擁衆返回程。

譯文：

鈴鐺和鐸鈴，在風停了之後卻自己發出聲響。
戰鼓和號角發出雄渾的聲音，響徹大地，這預示着必定能夠戰勝敵人，讓軍隊士氣愉悅。
之後就可以帶領着大軍，勝利返回行程了。