兵要望江南 佔怪第二十三（京本作「佔怪象第十四」○四十四首） 十八

唐代 • 易靜

安營內，街經已編成。
地上忽然土裂坼，不如準備速移營，不信大亡傾。

譯文：

軍隊紮好營寨之後，營地內的道路和佈局都已規劃妥當。這時，如果地面突然出現了裂開的情況，那就不如趕緊做好準備，迅速轉移營地。要是不相信這種徵兆而堅持留在原地，軍隊就會遭受重大的傷亡，甚至可能覆滅。