兵要望江南 佔怪第二十三（京本作「佔怪象第十四」○四十四首） 十一

唐代 • 易靜

軍營內，元處是平田。
地比始臨微似長，將軍官職必升遷，祿位享遐年。

譯文：

在軍營所在之處，原本這裏是一片平坦的田地。如今這地面比起剛到這裏的時候微微有了隆起的跡象。如果出現這種情況，那麼將軍的官職必定會得到升遷，而且能夠長久地享有祿位，安享長壽的時光。