兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 七十一

唐代 • 易静

城营内，巨鸟至纷纷。
地分欲荒应在即，早须排备莫留停，号令速驱兵。

译文：

在军营和城池之内，突然有一大群巨鸟纷纷飞来。这预示着这片地方将要荒芜的情况应该很快就要出现了。军队必须要尽早做好防备，不能有丝毫的拖延停留。将领要迅速下达号令，指挥士兵做好应对准备。