兵要望江南 佔鳥第二十二（京本作「佔飛禽第二十」○八十三首） 六十七

唐代 • 易靜

下營次，鳥立樹枝間。
或在牙旗毛羽掩，須防敵騎欲相殘，三日內生奸。

譯文：

在軍隊紮營的時候，如果看到鳥兒站立在樹枝之間。或者鳥兒停在軍中的牙旗邊上，它的羽毛好像都和牙旗相互掩映。出現這種情況，就要防備敵方的騎兵來襲擊了，在接下來的三天之內可能會有敵人使壞、搞陰謀。