兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 五十八

唐代 • 易静

城营内，众鸟蓦翱翔。
障日翳天成阵起，必知内外将猖狂，仔细可消详。

译文：

在城寨和军营里面，突然有众多鸟儿在空中肆意飞翔。它们遮蔽了太阳，挡住了天空，成群结队地飞起。从这种迹象可以判断，不管是城内（营内）还是城外（营外），肯定会有将领图谋不轨、兴风作浪，一定要仔细地观察分析其中的情况。