兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 五十二

唐代 • 易静

城营内，鹜鸟入其城。
定有兵灾幷瘴疫，人民饥饿失耕耘，修德免灾成。

译文：

在城营里面，如果有鹜鸟（有的版本写作“鹙鸟” ）飞进了城中，那就预示着必定会有兵灾，还会有瘴气引发的疫病。到时候，百姓们会遭遇饥荒，根本没办法安心耕种土地。不过呢，如果统治者能够修养德行，或许就可以免除这些灾祸。