兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 四十五

唐代 • 易静

兵发日，百鸟忽迎军。
此是天威来助顺，贼人归向息边尘，端的立功勋。

译文：

在军队出发的那天，突然有很多鸟儿迎面飞来。这是上天的威严在助力正义之师啊。敌军会归降，边境的战火也会平息，咱们肯定能够立下卓越的功勋。