兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 四十四

唐代 • 易静

下营次，众鸟集群鸣。
如在德乡犹自可，若临刑上血成坑，此兆细详听。

译文：

在军队安营扎寨的时候，如果有众多鸟儿聚集在一起鸣叫。要是扎营的地方是个有仁德、祥和的地方，那还算说得过去；可要是扎营的地方临近刑场，这里曾经杀戮惨烈、血流成坑，那这样的征兆可要仔细去琢磨、去判断啦。