兵要望江南 佔鳥第二十二（京本作「佔飛禽第二十」○八十三首） 四十一

唐代 • 易靜

伯勞鳥，鬧噪在軍前。
大禍預知須早覺，不逾兩月事應然，此象理關天。

譯文：

伯勞鳥在軍隊前方喧鬧鳴叫。要知道這預示着大禍即將來臨，必須儘早察覺。用不了兩個月（有的版本作“兩天” ），事情就會如這預兆一樣發生，這種徵兆的道理是和天意相關的。