兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 三十二
群鹊噪，头向敌军营。
随鹊战之军必胜，一般群鹊事无成，在外也须惊。
（头指敌噪我军胜，不指敌噪闹则虚惊。
）
译文：
一群喜鹊（有的版本作“雀”）叽叽喳喳地叫着，它们的头朝着敌军的营地方向。如果跟着喜鹊所指的方向去作战，我方军队必定能够取得胜利。但要是一群喜鹊（有的版本作“雀”）乱叫，却没有明确地把头朝向敌军方向，那这样作战就不会有什么成果，就算军队在外面作战，也会遭遇令人惊恐的状况。
（简单来说，喜鹊头指向敌军方向并且叽叽喳喳叫，我方军队作战能胜利；要是喜鹊不指向敌军方向，只是吵闹，那就是虚惊一场。 ）