兵要望江南 佔鳥第二十二（京本作「佔飛禽第二十」○八十三首） 二十三

唐代 • 易靜

兵發日，鳥衆逐軍行。
未見彼軍防隱伏，若逢敵戰利先徵，攻戰必先贏。

譯文：

在軍隊出發的日子裏，有許多鳥兒跟隨着軍隊飛行。
在還沒有見到敵軍的時候，這預示着要防備敵人設下埋伏。要是與敵軍遭遇開戰，這種情況有利於先出兵進攻，進行攻戰的話必定能率先取得勝利。