兵要望江南 佔鳥第二十二（京本作「佔飛禽第二十」○八十三首） 五

唐代 • 易靜

兵行次，鷂鶚捉飛禽。
此去前程須有戰，得其首領盡生擒，主將稱其心。

譯文：

軍隊正在行進途中，此時看到鷂鷹之類的猛禽在捕捉飛行的鳥兒。
這預示着接下來的行程中肯定會有戰鬥發生，而且在戰鬥裏能夠把敵方的首領全部活捉，這樣的戰果一定會讓主將十分稱心如意。