兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 三十三

牛与马,产出是人形。 定主胡人侵大国,不分南北乱人民,且候圣明生。

译文:

这首诗的意思是:当牛和马生出了像人的怪异之物时,这预示着会有北方的胡人侵犯中原大国。他们不会区分南方和北方,所到之处都会给百姓带来混乱与灾难。面对这样的局面,人们只能等待圣明君主的出现来拯救大家。 需要说明的是,诗中“牛马产出人形”这种说法是超自然的想象,在现实中并不存在,而把这种现象与胡人入侵联系起来,带有古代一些占卜、预言的色彩,更多是一种文化层面的表达,并非基于科学的判断。
关于作者
唐代易静

易静,唐时任武安军左押衙。著有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

纳兰青云