兵要望江南 占兽第二十（京本列第二十二，前六首另作「占牛马第十八」○三十四首） 二十二

唐代 • 易静

军营内，狸兽夜频鸣。
恰似豺狼同此兆，必知将士欲离营，不久祸灾生。

译文：

在军营里面，狸这种野兽在夜间频繁地发出叫声。这种情况和豺狼出现所预示的征兆是一样的，由此可以断定，军营里的将士们可能会有想要离开军营的想法。而且，用不了多久，灾祸就会降临到军营。