兵要望江南 佔獸第二十（京本列第二十二，前六首另作「佔牛馬第十八」○三十四首） 七

唐代 • 易靜

城營內，生產兩頭奇。
或有足多生八隻，四足兩頭禍不移，裂土應逾期。

譯文：

在軍隊的營地或城池之內，如果出現了生出兩個頭的怪異牲畜。又或者有的牲畜多長出了腳，一共有八隻腳，還有的是四隻腳卻長着兩個頭，一旦出現這樣的情況，災禍是必然會降臨的。原本計劃好的攻城略地、開疆拓土等軍事行動也會延期，無法按照預期實現。