兵要望江南 佔蛇第十九（京本列第二十一○十二首） 五

唐代 • 易靜

長蛇見，飲水近營傍。
抽退還鄉方始吉，不然移寨九天方，禳厭免災殃。

譯文：

在軍營附近看到長長的蛇在水邊喝水。這種情況下，軍隊撤回故鄉纔會吉利；要不然就把軍營轉移到九天方位（注：這裏“九天”結合原注可能有特定方位含義）。還可以通過舉行祭祀、祈禱等儀式來消除災禍。