兵要望江南 佔蛇第十九（京本列第二十一○十二首） 三

唐代 • 易靜

軍發次，驀地見交蛇。
講武揚兵須宴犒，不然上將中風邪，身喪掩黃沙。

譯文：

軍隊出發途中，突然見到兩條蛇交纏在一起（有的版本寫作見到蛟龍交纏）。
這種情況下，要進行講武練兵，並且設宴犒勞士兵。不然的話，軍隊的主將就會遭受邪風侵擾生病，最後可能會喪命，屍體被掩埋在黃沙之下。